Leonardo da Vinci. The Last Supper (1494-1498)

Леонардо да Вінчі «Таємна вечеря» (1494-1498)

 Jesus with his Apostles holds a consultation. Bilak received a reproduction of the famous painting as a gift from Ukrainian soldiers. This reproduction started a series of photographs about the Russian-Ukrainian war. Bilak took this picture in Artemivsk at the base of Ukraine’s 30th Mechanized Brigade. There is a priest sitting in the middle of the table who fi nished his prayer. There are three blessed Easter cakes and the lit candles. All-around, there are soldiers who defend the Ukrainian land from the invader. To the right of the priest, there is Lieutenant Colonel Serhiy Sobko, a Hero of Ukraine and aa deputy commander of the brigade. Military doctors are sitting to the left. God bless Ukraine!

Leonardo da Vinci “La Cène” ou “le dernier repas” (1494-1498)

Les apôtres tiennent conseil. C’est la providence qui a off ert à Youry Bilak “La Cène”, la célèbre peinture murale de Léonardo da Vinci. Cette photo a inauguré une série de clichés consacrés à la guerre russo-ukrainienne. Elle a été réalisée au cantonnement de la 30e brigade spéciale mécanisée des forces armées près d’Artemivsk. Au milieu, derrière la table, est assis le prêtre Serhiy qui vient de célébrer l’offi ce religieux de Pâques. Sur la table sont disposées trois brioches consacrées tandis que fl ambent des bougies. Autour de la table, les combattants qui défendent nos terres contre l’ennemi. A la droite du prêtre est assis l’adjoint du commandant de brigade, le lieutenant-colo- nel Serhiy Sobko, héros de l’Ukraine. A gauche, se tiennent les médecins. Dieu, protège l’Ukraine !

Project categories: Projectio

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

1 − 1 =

Close
Go top