Poster for The Little Prince cartoon, adaptation of a novella by Antoine de Saint-Exupéry Director: Mark Osborne (2015)

Плакат до мультфільму «Маленький принц» за однойменною повістю Антуана де Сент-Екзюпері

The famous Little Prince became a cartoon hero. The photographer Youriy Bilak was raised reading The Little Prince when he was a child, which is natural since Antoine de Saint-Exupéry lived next to Youry`s parents village. The author portrays Little Prince as a naïve child. Likewise, Ukraine used to be naïve, believing its “big brother” – Russia. Ukraine quickly grew up and matured, as Russia unleashed a war, destroyed Ukrainian towns and villages killing thousands of innocent people. Not far from De- baltseve Youry Bilak met a 7-years-old boy who reminded him of himself when he was a child. The kid looked like Little Prince, peering into the distance where a tank with a Ukrainian fl ag was driving. It would be interesting to know what this Little Prince was thinking at that moment.

Réalisateur : Marc Osborne Image du € lm d’animation “Le Petit Prince” d’après le récit éponyme d’Antoine de Saint-Exupéry (2015)

La célébrité du Petit Prince l’a propulsé au rang de héros d’un fi lm d’animation épo- nyme. Youry a été bercé par cette oeuvre depuis sa plus tendre enfance, ses parents habitaient dans le village voisin de celui où Saint-Exupéry avait vécu une partie de sa jeunesse. L’écrivain dépeint le Petit Prince tel un enfant naïf. Dans une certaine mesure, naïve fut aussi naguère l’Ukraine qui croyait en son “grand frère”, la Russie. Depuis que cette dernière a semé la guerre sur la terre d’Ukraine, en retirant la vie à des milliers d’innocents et en détruisant de nombreuses villes et villages, l’Ukraine a grandi et a mûri précipitamment. Près de Debaltseve, Youry a rencontré un petit garçon âgé de 7 ans, Hlib, dans lequel le photographe s’est reconnu enfant. Ce petiot, tel le Petit Prince, contemple le lointain, alors qu’un tank passe, arborant le drapeau ukrainien. Osons imaginer ce que peut penser ce petit prince ?

Project categories: Projectio

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Go top